語り手をつとめるのは主人公のルースで、物語は全編、彼女の視点から語り進められていくのだが、はじめのうち、本当にルースが語っているのだろうかと疑問に思ってしまうような瞬間が何度か訪れる。たとえば、ルースの祖父は彼女が生まれるずっと以前に鉄道…

ジュンパ・ラヒリ 『わたしのいるところ』 Jhumpa Lahiri, Dove me trovo 中嶋浩郎訳 新潮社 クレスト・ブックス 2019年刊 『べつの言葉で』に続き、ラヒリがイタリア語で書いた作品第二弾。長編小説とうたわれているけれど、こまかく46に分けられた章がそ…